NĚMECKO  │  BUNDESLIGA  │  34. KOLO

Zklamaný český obránce Werderu Brémy Theodor Gebre Selassie v prohraném utkání posledního, 34. kola německé ligy s Borussiií Mönchnegladbach (2:4), které rozhodlo o sestupu Werderu.

Čeští fotbalisté Jiří Pavlenka a Theodor Gebre Selassie sestupují s Werderem Brémy z německé ligy. "Die Hanseaten" se v posledním kole propadli na předposlední, 17. místo po prohře 2:4 s Borussií Mönchengladbach.

Brémám před posledním kolem nepomohla ani změna trenéra. Výběr staronového kouče Werderu Thomase Schaafa prohrával už od třetí minuty, kdy se prosadil střelou do Pavlenkova protipohybu Lars Stindl.

Borussia rozhodla o jasném vítězství třemi brankami mezi 52. a 67. minutou. Werder v závěru sice dvěma góly snížil, ale na body už nedosáhl. V souběžně hraném utkání navíc v 86. minutě zařídil Kolínu nad Rýnem výhru 1:0 nad posledním Schalke gólovou hlavičkou Sebastian Bornauw a Kolín se posunul na barážové 16. místo o dva body před Werder.

Brémy sestupují z Bundesligy po 31 letech. Mönchengladbach zůstal na osmém místě, sedmou pozici a účast v nově vznikající Konferenční lize udržel Union Berlín výhrou 2:1 nad vicemistry z Lipska.

Mistrovský Bayern porazil doma 5:2 Augsburg. Nejlepší střelec soutěže Robert Lewandowski překonal 41. bundesligovou trefou v sezoně rekord legendárního Gerda Müllera.

Bayern nastřílel Augsburgu čtyři góly v prvním poločase. Po změně stran nastoupil do obrany Augsburgu z lavičky český stoper Marek Suchý a hosté dvěma brankami snížili, poslední slovo ale měl polský kanonýr.

Lewandowski v 90. minutě doběhl odražený míč po Saného střele, udělal gólmanovi kličku a zakončil do odkryté branky.

Polský útočník Bayernu Mnichov Robert Lewandowski slaví branku, kterou v zápase posledního, 34. kola německé ligy proti Augsburgu pomohl už jistému mistrovi k vítězství 5:2 a 41. trefou v sezoně překonal střelecký rekord legendárního Gerda Müllera.

Překonal tak zápis bývalého hráče Bayernu Müllera, jehož rekord platil od sezony 1971/72.

Záložník Vladimír Darida neodvrátil prvním gólem v sezoně prohru Herthy Berlín 1:2 v Hoffenheimu, za který nastoupil bek Pavel Kadeřábek.

Darida se prosadil těsně před pauzou netypicky hlavou, poté co osamocený před brankou poslal míč zblízka do sítě. V 49. minutě ale srovnal Sargis Adamjan a v nastavení rozhodl nejlepší střelec Hoffenheimu Andrej Kramarić. Hoffenheim neprohrál v závěru soutěže sedm utkání v řadě a skončil jedenáctý. Hertha zakončila sérii osmi utkání bez prohry a obsadila 14. příčku.

Třetí místo udržela osmou soutěžní výhrou v řadě Borussia Dortmund, která si doma poradila 3:1 s Bayerem Leverkusen. Dvakrát skóroval Erling Håland, jenž dal více než jednu branku v 11. utkání v sezoně. Stejný výkon se v  povedl pouze Müllerovi s Lewandowským.

V závěru zápasu byl faulován střídající Patrik Schick a pokutový kop proměnil Lars Bender. Dlouholetá opora Leverkusenu se tak symbolicky rozloučila s kariérou, brankář Roman Bürki se jeho střelu ani nepokoušel chytit.

Mezi elitou se udržel nováček Arminia Bielefeld, která porazila Stuttgart 2:0. André Silva 28. ligovou trefou v sezoně uhájil druhé místo mezi střelci, Eintracht Frankfurt navíc zdolal Freiburg 3:1.


Německá liga - 34. kolo:

Branky: 9. vlastní J. Gouweleeuw, 23. S. Gnabry, 33. J. Kimmich ( K. Coman), 43. K. Coman ( D. Alaba), 90. R. Lewandowski - 67. A. Hahn ( L. Bénes), 71. F. Niederlechner ( A. Hahn).
Rozhodčí: M. Schmidt - C. Günsch, D. Schaal - M. Fritz.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: Allianz Arena, Mnichov.
Diváci: 250 (omezený počet).
Sestavy:
 BAYERN MNICHOV: 
 AUGSBURG: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 67 % : 33 %. Střely na branku: 13:5. Střely mimo branku: 11:4. Rohové kopy: 10:2. Fauly: 6:9.

Branky: 5. E. Håland ( Reinier), 51. M. Reus, 84. E. Håland - 89. L. Bender z penalty.
Rozhodčí: M. Gräfe - G. Kleve, M. Sinn - S. Jablonski.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: Signal-Iduna-Park, Dortmund.
Diváci: -
Sestavy:
 BORUSSIA DORTMUND: 
 BAYER LEVERKUSEN: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 54 % : 46 %. Střely na branku: 3:7. Střely mimo branku: 6:9. Rohové kopy: 3:6. Fauly: 6:8.

Branky: 49. S. Adamjan ( A. Kramarić), 90.+1 A. Kramarić ( I. Bebou) - 43. V. Darida ( M. Plattenhardt).
Rozhodčí: F. Willenborg - A. Aarnink, N. Grudzinski - R. Kempter.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: PreZero Arena, Sinsheim.
Diváci: 100 (omezený počet).
Sestavy:
 HOFFENHEIM: 
 HERTHA BSC: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 61 % : 39 %. Střely na branku: 5:5. Střely mimo branku: 16:4. Rohové kopy: 4:3. Fauly: 8:5.

Branky: 47. M. Philipp ( Paulo Otávio), 66. João Victor ( W. Weghorst) - 44. J. Boëtius ( R. Quaison), 54. R. Quaison, 77. S. Bell ( E. Fernandes).
Rozhodčí: B. Dankert - R. Rohde, M. Hacker - N. Winter.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: Volkswagen Arena, Wolfsburg.
Diváci: -
Sestavy:
 WOLFSBURG: 
 MOHUČ: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 61 % : 39 %. Střely na branku: 5:8. Střely mimo branku: 11:6. Rohové kopy: 7:7. Fauly: 12:19.

Branky: 62. André Silva z penalty, 87. A. Touré ( F. Kostić), 90.+2 R. Ache ( F. Kostić) - 76. Čong Wu-jong ( N. Höfler).
Rozhodčí: C. Dingert - B. Kempkes, T. Gerach - T. Schiffner.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: Deutsche Bank Park, Frankfurt nad Mohanem.
Diváci: -
Sestavy:
 EINTRACHT FRANKFURT: 
 FREIBURG: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 54 % : 46 %. Střely na branku: 11:6. Střely mimo branku: 7:5. Rohové kopy: 8:1. Fauly: 7:10.

Branky: 67. M. Friedrich ( C. Trimmel), 90.+2 M. Kruse ( S. Becker) - 55. J. Kluivert ( C. Nkunku).
Rozhodčí: G. Winkmann - C. Bandurski, A. Blos - S. Waschitzki.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: Stadion An der Alten Försterei, Berlín.
Diváci: 2000 (omezený počet - vyprodáno).
Sestavy:
 UNION BERLÍN: 
 LIPSKO: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 40 % : 60 %. Střely na branku: 4:7. Střely mimo branku: 6:10. Rohové kopy: 7:3. Fauly: 15:10.

Branka: 86. S. Bornauw ( J. Thielmann).
Rozhodčí: D. Siebert - L. Koslowski, J. Seidel - M. Pelgrim.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: RheinEnergieStadion, Kolín nad Rýnem.
Diváci: -
Sestavy:
 KOLÍN NAD RÝNEM: 
 SCHALKE: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 59 % : 41 %. Střely na branku: 10:1. Střely mimo branku: 10:6. Rohové kopy: 8:4. Fauly: 14:12.

Branky: 80. M. Rashica ( K. Möhwald), 83. N. Füllkrug ( R. Schmid) - 3. L. Stindl ( S. Lainer), 52. M. Thuram ( H. Wolf), 58. R. Binsibajní ( L. Stindl), 67. F. Neuhaus ( L. Stindl).
Rozhodčí: F. Brych - S. Lupp, R. Foltyn - R. Hartmann.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: Wohninvest Weserstadion, Brémy.
Diváci: 100 (omezený počet - vyprodáno).
Sestavy:
 WERDER BRÉMY: 
 BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 49 % : 51 %. Střely na branku: 8:8. Střely mimo branku: 8:7. Rohové kopy: 3:5. Fauly: 19:12.

Branky: 66. F. Klos z penalty, 72. R. Doan ( A. Voglsammer).
Rozhodčí: T. Stieler - C. Gittelmann, E. Beitinger - F. Badstübner.
Výkop: 15:30 LSEČ.
Dějiště: Mercedes-Benz-Arena, Stuttgart.
Diváci: -
Sestavy:
 STUTTGART: 
 ARMINIA BIELEFELD: 
Statistiky utkání:
Držení míče: 65 % : 35 %. Střely na branku: 0:3. Střely mimo branku: 11:8. Rohové kopy: 3:6. Fauly: 12:11.

aktuální tabulka


(PLEJER.CZ, ČTK)